certificate

certificate
sə'tifikət
noun
(a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) attest, vitnemål, erklæring
attest
--------
sertifikat
I
subst. \/səˈtɪfɪkət\/
1) attest, skriftlig bekreftelse, bevis, sertifikat, erklæring
2) vitnemål, diplom, eksamensbevis, vitnesbyrd
bankrupt's certificate forklaring: bevis på avslutning av konkursbo
certificate of authenticity ekthetsbevis
certificate of good conduct eller certificate of good character (jus) vandelsattest
certificate of incorporation innregistreringsbevis, (inn)registreringsattest
certificate of matrimonial eligibility ekteskapsattest (som bevis på at en person oppfyller vilkårene for å kunne gifte seg)
certificate of origin opprinnelsesattest, opprinnelsesbevis
certificate of probate (jus) skifteattest
Certificate of Secondary Education (CSE) (tidligere, i England og Wales) avgangseksamen fra grunnskolen eksamensvitnemålet (selve papiret)
final certificate avgangsbevis
General Certificate of Education (GCE) (tidligere, i England og Wales) (hverdagslig, også o-level) forklaring: avgangseksamen fra ungdomsskolenivå (hverdagslig, også a-level)
forklaring: avgangseksamen fra videregående nivå eksamensvitnemålet (selve papiret)
General Certificate of Secondary Education
(GCSE) avgangseksamen på videregående nivå (erstatter fra 1988 GCE og CSE) eksamensvitnemålet (selve papiret)
guarantee certificate garantibevis
health certificate helseattest
savings certificate sparebrev
share certificate aksjebrev
tonnage certificate (sjøfart) målebrev
universal certificate (om film) tillatelse til å vises for alle aldre
II
verb \/səˈtɪfɪkeɪt\/
1) tildele vitnemål, utstede vitnemål
2) utstede attest for, utstede bevis til
certificated (også) utdannet, godkjent, autorisert
• he's a certificated accountant
han er autorisert revisor

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:
, / , ,


Look at other dictionaries:

  • certificate — cer·tif·i·cate 1 /sər ti fi kət/ n 1 a: a document containing a certified statement esp. as to the truth of something a birth certificate b: a document certifying that a person has fulfilled the requirements of and may practice in a specified… …   Law dictionary

  • Certificate — may refer to: Public key certificate, an electronic document used in cryptography Certificate of deposit, or CD, a financial product commonly offered to consumers by banks, thrift institutions, and credit unions Certificate (complexity), a string …   Wikipedia

  • Certificate — Cer*tif i*cate, n. [F. certificat, fr. LL. certificatus made certain, p. p. of certificare. See {tify}.] 1. A written testimony to the truth of any fact; as, certificate of good behavior. [1913 Webster] 2. A written declaration legally… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Certificate — Cer*tif i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Certificated}; p. pr. & vb. n. {Certificating}.] [See {Certify}.] [1913 Webster] 1. To verify or vouch for by certificate. [1913 Webster] 2. To furnish with a certificate; as, to certificate the captain of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • certificate — [sər tif′i kit; ] for v. [, sər tif′ikāt΄] n. [ME & OFr certificat < ML certificatum < LL certificatus, pp. of certificare, CERTIFY] a written or printed statement by which a fact is formally or officially certified or attested; specif., a) …   English World dictionary

  • Certificate — document issued by body for certification of personnel, certifying specialist’s competence in specified test scope, according to assigned qualification level. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • certificate — ► NOUN 1) an official document recording a particular fact, event, or level of achievement. 2) an official classification awarded to a cinema film, indicating its suitability for a particular age group. ► VERB ▪ provide with a certificate.… …   English terms dictionary

  • Certificate —   [engl.], Zertifikat …   Universal-Lexikon

  • certificate — early 15c., action of certifying, from Fr. certificat, from M.L. certificatum thing certified, noun use of neut. pp. of certificare (see CERTIFY (Cf. certify)). Of documents, from mid 15c., especially a document which attests to someone s… …   Etymology dictionary

  • certificate — [n] authorizing document affidavit, affirmation, attestation, authentication, authorization, certification, coupon, credential, deed, diploma, docket, documentation, endorsement, guarantee, license, paper, pass, permit, receipt, record,… …   New thesaurus

  • certificate — A formal document used to record a fact and used as proof of the fact, such as stock certificates, that evidence ownership of stock in a corporation. Bloomberg Financial Dictionary Evidence of ownership of a company showing the number of shares… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”